★夕方からキャットフードを買いに行きました。今日の雲は、個性的。「見て、見て、何に見える？」と訊いてきます。この雲は、色までクジラのようです。しかも、かなりのスピードで泳いでいます。

白いマントをたなびかせ、潜水艦につかまって疾走している君は、だれ？

あの辺りから、雷鳴が聞こえてきます。

カルメラ焼きのようにおいしそうにふくれている雲や

こんな形になれると、化け比べをしているような雲たちも。

 

★雲を楽しみながらバスを待っていると、ラインが届きました。「あとで、お魚、お届けしますね」。今日の海上は、無風状態でめちゃくちゃ暑かったそうです。そのせいか、あまり釣れなかったにもかかわらず、こんなにたくさん♪

内臓を外してあるので、調理が楽です。でなければ、わたしには無理。

アジはたたきにしました。甘くて、コリコリです♪

 

スマートなミョウガと、ふっくらミョウガ。ふっくらミョウガには、

 

名前がついていました。「京の花街ミョウガ」。

レンコ鯛とアジの片身は、冷蔵庫で干物にしています（昨日、うーがと食べたレンコ鯛の干物は最高でした）。サバはみりん干しにしたいため、タレをこさえて漬けました。ひらあじは、明日豆腐と炊こうと思っています。幸せです。

★アメリカの大統領候補のテレビ討論会を中継で聴きました。同時通訳者ですが、なぜふたりとも女性だったのでしょうか。トランプ氏もハリス氏も女声だったので、画面を凝視していないとまぎらわしかったです。流暢さが違ったのも（ひとりは、言葉を選択に時間がかかり追いついていなかったことも）気になりました。ちなみに、司会者ふたり（男女）の通訳も女声でした。同時通訳できる男性はいないのでしょうか？　ま、選挙権のあるアメリカ人は通訳なしで聴いているので、問題はないでしょうが。